Zoom’s generative AI assistant has a new name to go with several additional features following a flurry of online protests..