LastMile AI, a startup enabling app developers to embed generative AI into their programs, has raised $10 million in a..